Lisa Stadleri näidendi “Frau Hegnauer kommt” tõlkis eesti keelde Olev Mengel pealkirjaga “Kiire põgenemine”.
Kräu Teater on pannud aga sellele nimeks “On aeg”.
See on sügav, raske, emotsionaalne ning mõtlemapanev suhtedraama aga millest ei puudu ka huumorihetked.
Loos on erinevad värvikad tegelased, kelle on kokku kutsunud enamasti välisreisidel viibiv iseteadlik maailmarändur. Üheskoos veedetakse märgilised kaks nädalat, mille jooksul rulluvad lahti ühised saladused. Vana armastus, vendlus, rahmeldamised, unustamised, möödarääkimised, küsimused kuidas, kas ja miks. Mis juhtub, kui aeg hakkab lõppema?
Nagu eluski on tõusud ja mõõnad ning vaja langetada raskeid otsuseid – kuidas jääda iseendaks? Mis on tegelikult tähtis? Kas valida ennast või teisi? Kui hästi me tegelikult üksteist tunneme? Kui palju me ennastki tunneme?
Nüüd on see aeg siis käes!
Autor: Lisa Stadler
Tõlkija: Olev Mengel (in memoriam)
Lavastaja: Kati Aid
Osades: Anneli Ojaste, Kati Aid, Kristo Klausson, Rauno Einula
Helikunstnik: Kristo Klausson
Kostüümikunstnik: Kati Aid
Rekvisiitor: Kati Aid
Plakati idee: Kati Aid
Plakati teostus: Kristo Klausson
Etendus on vaheajata ja kestab 1 tund 30 minutit.
Esietendus: 31. märts 2024 Teoteatris, Vana-Kalamaja 9a, Tallinn
Jälgi meid sotsiaalmeedias:
facebook.com/krauteatrisobrad
instagram.com/teaterkrau
tiktok.com/@krauteater
Pildikesi
